7月29日，莱昂纳德·斯拉特金将带领美国著名交响乐团之一——底特律交响乐团首次来沪演出，与中国香港艺术家李垂谊一起，用纯正的交响乐演绎与众不同的“红楼随想”，在东艺为上海观众献上一场浪漫的夏季逍遥音乐会。
最富实力的明星指挥
此次音乐会除了为沪上乐迷带来万众期待的交响乐版《红楼梦大提琴随想曲》外，乐团还将演奏柴可夫斯基著名的第四交响曲。
夏季逍遥音乐节的概念创立于十九世纪，盛夏夜晚，观众可以穿着休闲服，在演出会场内随意走动，犹似散步。在这样的音乐会中你可以看到与传统古典音乐会截然不同的场景。
底特律交响乐团有着上百年的历史积淀，乐团现有团员102人，其中有9位来自中国。2008年，著名指挥大师莱昂纳德·斯拉特金成为该团第12位音乐总监，在他的带领下，乐团如今声名远播，逐步成为“全球观众最容易接近的乐团”。
出生于1944年的斯拉特金，可以说是当代世界乐坛上最富实力的一位明星指挥，他能适应各种不同的音乐风格，以擅长指挥20世纪音乐作品尤其是美国、英国和俄罗斯的音乐而闻名于世。他的指挥风格深受弗雷兹·莱纳、阿尔图罗·托斯卡尼尼、朱里尼等指挥大师的影响。
斯拉特金认为，现场音乐会给了每一位音乐家存在的意义，“如果说录音给我们提供的是某一天某一刻的精炼印象，那音乐会现场给每个人带来的则是一种持续不断的体验，这种体验让人着迷”。
对于这次带领底特律交响乐团首次来沪演出，斯拉特金满怀期待。在音乐会选曲方面，除了带来全新的中国作品外，他认为让中国的观众在一场音乐会中欣赏到一首伟大的交响曲是非常重要的。
他本人又与俄罗斯有着非常深厚的渊源，因此选择了柴可夫斯基的《第四交响曲》。与此同时，他更希望通过这场音乐会让更多的人像交响乐团的乐手一样，去享受音乐，去思考为何音乐是我们表达感情的一种最重要的方式。
别样浪漫的红楼梦旋律
这场音乐会的另一位主角是首位包揽四大顶级国际大提琴赛事殊荣的华人大提琴家李垂谊。他将在莱昂纳德·斯拉特金的指挥下与底特律交响乐团合作演绎交响乐版的《红楼梦大提琴随想曲》。
李垂谊成长在音乐世家，但青春叛逆的他却不愿顺从父母的意志学琴，从赫赫有名的纽约朱莉亚音乐学校毕业后转投哈佛大学经济系，成为在华尔街打拼的金融精英。就在和“货币”打交道的5年里，他突然发现了自己对音乐割舍不断的热爱，又放弃一切重新回到古典乐坛。
《红楼梦大提琴随想曲》是李垂谊和香港作曲家黄学扬根据王立平为1987版电视剧《红楼梦》创作的音乐改编的。这首随想曲有两个版本，但效果各有千秋。
用李垂谊自己的话说，“大提琴和钢琴合奏的版本非常细腻深情，能欣赏到大提琴很细微的声音。而大提琴和交响乐团合作的版本，声音会浓烈得多，也会更好的传达出乐曲中的命运感。”
斯拉特金也表示，这首全新的《红楼梦大提琴随想曲》非常富有表现力，包含了许多令人难忘的原著元素，将东西方音乐很好地结合在一起。在交响乐与大提琴的旋律碰撞中，让我们品味一次别样浪漫的红楼梦旋律吧。
