9月3日晚,由一千多人饱含深情合唱的《唱支山歌给党听》唱响上海交响乐团音乐厅,留下了久久挥之不去的感动。
当晚,在“唱支山歌给党听——珍情可鉴·任桂珍感恩音乐会”上,携手一生的歌剧伉俪任桂珍、饶余鉴以及其学生们情真意切的歌声打动了现场的每一位观众。结束时,全场共同唱起了《唱支山歌给党听》,在场者无不为之动容。60多年一路走来,任桂珍用自己的人生书写着对艺术的无悔热爱。
被“遗忘”的首唱者
说起这场音乐会,也是圆了任桂珍一直以来的心愿。当年,作曲家朱践耳被《雷锋日记》上的一首诗感动,创作了经典流传的《唱支山歌给党听》,后他将谱子交由任桂珍来演唱。“当时拿到谱子后,我给他唱了一遍,他觉得很不错。后来,这首歌便由我在文化广场首唱了。”任桂珍回忆道,“这次音乐会本想再邀请践耳和大姐(朱践耳的夫人)来听,没想到他竟先走一步,再也没有机会了。”说到这里,84岁的任桂珍眼中满是遗憾和落寞。“但我相信,他在天之灵也一定能听到这歌声。能趁着自己还唱得动的时候为一直支持我的观众们再唱一回,这对我而言是最幸福的事。”
《唱支山歌给党听》这首歌,现在很多人较为熟悉的是才旦卓玛的演唱版本,却鲜有人知道这位首唱者。当年正在上海音乐学院民族声乐班深造的才旦卓玛,听到任桂珍演唱的这首《唱支山歌给党听》后十分激动,希望能用这首歌来表达对党和祖国的热爱,唱出西藏百万翻身农奴的共同心声。于是她打电话给任桂珍表达了自己的心愿。“当时她打电话来,问我可不可以演唱这首歌,我当下就答应了。”任桂珍发自肺腑地说,“其实艺术本身就是为人民大众所创造的,谁唱的又有什么关系呢?才旦卓玛的确唱得很好,也让更多的人听到并喜欢上了这首歌,这便足够了。”就这样,以演唱歌剧为主的任桂珍甘愿“让台”,这首作品成为了才旦卓玛的代表作。
珍情可鉴 情比金坚
任桂珍和丈夫饶余鉴的爱情故事一直是业界的一段佳话,此次音乐会的名字“珍情可鉴”也正是巧用了夫妻俩的名字。两人当年同在上海歌剧院工作,常在一起排戏,一个唱阿牛哥,一个唱刘三姐,就这样暗生情愫,最终走到了一起。由于任桂珍比饶余鉴大4岁,当时两个人在一起之后很多人并不看好,他们却丝毫不放在心上。任桂珍笑着说:“我这个人性格很直接,也很倔,所以认准的人自然也不会因为别人说什么而动摇。别看我老伴年纪比我小几岁,性格却很沉稳,心思也很细腻,这跟我正好互补。”说起这么多年的相濡以沫,任桂珍十分感慨:“能这么一路走下来,最坚实的基础就是我们两个人共同的目标——对艺术的追求,所以一些生活上的琐事我们也都不会去计较太多,总是会去想着为对方好。”正因这一个目标,让性格截然不同的他们,一直互相包容,共同进步,共同搀扶着走过了半个多世纪风雨历程。
任桂珍和丈夫饶余鉴
上世纪80年代,饶余鉴被公派远赴意大利深造,当年的他已是44岁。“按照当时的规定,公派留学的年龄上限是46岁,我心里知道那是他最后的机会了,所以一定要好好把握住,我也一定不能拖他的后腿。”就这样,任桂珍一人坚强地支撑起了这个家,虽然心底十分牵挂和思念丈夫,她也从不轻易说出口,生怕耽误了丈夫在国外的学习,就连大女儿得了气胸、一度病危这样的大事她都选择一个人默默地扛下来,不让家人、朋友告诉他。
在事业上,他俩取长补短。“我老伴擅长的是美声唱法,而我是民族唱法,我们经常一同切磋,相互指点。”任桂珍说。近年来,饶余鉴、任桂珍夫妇投身于声乐教育事业,培养了一批优秀的歌唱家。和慧、廖昌永、孙砾、何纯梁、常燕等均是饶余鉴的得意弟子,任桂珍也悉心培养着上海歌剧院第六代江姐何晓楠、周琛,让经典代代传承。如今已走过了金婚的他们,即将迎来“钻石婚”,这一对舞台伉俪也不改初心,成就着一段爱情佳话。
昏在台上也心甘情愿
任桂珍是山东济南人,16岁时就随着人民解放军南下演出,可以说前方部队打到哪里,她的歌声就唱到哪里。那虽然是一段艰苦的岁月,但却让任桂珍认识到,共产党是真正解救劳苦大众的人,她愿意过集体生活,愿意跟着党一直走下去。1964年,任桂珍生孩子后身体还没完全恢复,便接到了去北京演出《江姐》的任务,并且要一人独挑大梁,这对她的体力是个极大的挑战,但当她全身心投入到角色中去,江姐无私无畏的英雄形象也激励着她去克服着一切的困难,最终她成功地完成了《江姐》的演出。从那以后,她主演了几百场歌剧《江姐》,这一形象也深深地烙印在了千万人民的记忆里。“我们那时候演江姐,看到国旗是真的激动到流泪,观众也因此深受感染,台上台下都哭成一片。”作为上海歌剧院的第一代江姐,任桂珍深知自己是党培养出来的歌手,要一直为党为人民唱歌。近年来任桂珍也在培养接班人——何晓楠和周琛,任桂珍一直提醒告诫她们:“要演好江姐,首先要做好人。要甘于清贫、耐得住寂寞,对歌唱心无旁骛,演江姐,就让自己真正成为‘江姐’”。
说起从艺以来印象最为深刻的一场演出,任桂珍至今记忆犹新。那一次在苏州演出《洪湖赤卫队》,由于任桂珍高烧不断,前两场演出只能放弃。在第三场开演前,慕名前来看她唱戏的观众纷纷要求退票,她听说以后立即从病床上挣扎着起来,坚持要求参加演出。两个同事架着她直到舞台口,往舞台上一推,当面对台下热情的观众时,任桂珍立刻精神抖擞,似乎感觉什么病都没有了。唱完一段回到后台,她只能躺在一张大的兵乓球台上面暂时休息。她用比往日还要饱满的热情投入到她所热爱的角色中去,深情的演唱和表演让观众为之感动。她说:“我不会倒在舞台上,只要有人愿意听,我就会一直唱下去。”这场演出结束后,观众们久久不愿离去,含着眼泪跑到台上给任桂珍送鲜花、水果和食物,激动的任桂珍也和大家一起流泪。想到这段故事,任桂珍说:“我这一路走来真的太感谢这些支持我的观众,没有他们就没有现在的我。我当时就在想,只要是为了观众,就算昏在台上我也心甘情愿。”
任桂珍回首一路走来,说得最多的便是“感谢”二字,她深知一个人在舞台上的光鲜离不开背后团队的共同努力,自己一路走来离不开党和国家的培养、观众的支持。“自己心里是什么样子,在舞台上就会是什么样子,这是装不出来的。心中常怀有感恩之心,才能几十年如一日地为大家好好唱歌。”