世界上最著名的钢琴杂志《PIANO BUYER》在其2016全年版上发布了被国人称之为钢琴购买圣经的“THE PIANO BOOK”中，对世界上最主要的钢琴品牌和厂家做了详尽的介绍。
我们熟称的“世界钢琴质量排行榜”其实是存在一定误区的，因为该杂志对钢琴品牌的鉴定和排名只针对在美国市场有销售的品牌和型号。不在美国市场上市的钢琴品牌和型号并不被列入其排名范围之内。但由于美国市场的主导地位和该杂志的影响力，因此，经常被直接称之为世界钢琴质量排行榜。
让我们先来了解一下该杂志的历史，在美国和中国一样，钢琴对于大部分家庭来说，是很重要和昂贵的一样设备，在消费者不能对钢琴的品牌、性能、价格、质量等方面做出准确的定位和判断时，往往会蒙受比较大的损失。在早期的美国市场和现在的中国市场一样，存在很多钢琴杂牌和不公道的质量和价格，甚至欺骗行为。因此，20多年来The Piano Book的最主要任务就是为消费者尽可能提供公道、透明和详尽的钢琴品牌、质量、价格等信息的参考。经过20多年的努力，美国钢琴市场已经形成一个相对信息透明和规范的秩序。The Piano Book的主编Larry Fine是一个在钢琴业界具有超过35年经验，并且为消费者提供购买信息参考超过25年的高级钢琴技师。
由于我们在国内并买不到《PIANO BUYER》的原版杂志，因此该“世界钢琴质量排行榜”被很多恶意的商家擅自编辑和修改，并且大力宣传用来对自己品牌的宣传，目前包括百度百科上面的“世界钢琴质量排行榜”都是被修改之后的版本。因此，读者都辨别不清哪个是真哪个是假。
以下是该杂志的官方电子原版链接http://www.pianobuyer.com/publication.html#1
以下就是最新2016全年版《PIANO BUYER》的完美中文翻译版。
